Por Jujo · Publicado el 14 de julio de 2025 · Actualizado el 9 de septiembre de 2026

Frases de Nicola Yoon

Nicola Yoon nació en Jamaica en 1972 y se mudó a Brooklyn con once años. Estudió ingeniería eléctrica en Cornell, trabajó en finanzas y empezó a escribir de madrugada después de tener a su hija. Su primera novela, Todo, todo, salió en 2015 y fue número uno en la lista del New York Times.

Con la segunda, El sol también es una estrella (2016), se convirtió en la primera autora negra en tener simultáneamente un superventas juvenil y una adaptación al cine de un libro anterior. Las dos novelas están ilustradas por su marido, David Yoon, que también es novelista.

Todo, todo (2015)

Madeline tiene dieciocho años y una inmunodeficiencia combinada grave: no puede salir de casa ni tocar a nadie de fuera. Su mundo son su madre, su enfermera y una ventana. Hasta que se muda un chico a la casa de al lado.

El libro está construido con correos, mensajes, dibujos y esquemas intercalados en el texto. No es decoración: la forma cuenta la historia tanto como las frases, y por eso el libro pierde mucho resumido o troceado en citas.

El sol también es una estrella (2016)

Transcurre en un solo día en Nueva York. Natasha es jamaicana y su familia va a ser deportada esa misma tarde. Daniel es hijo de inmigrantes coreanos y va camino de una entrevista para Yale que no quiere hacer. Se cruzan por casualidad.

La novela alterna sus dos voces con capítulos brevísimos dedicados a personajes secundarios —el guardia de seguridad, el abogado, el conductor— contando de dónde vienen. Yoon usa esa estructura para defender una idea concreta: que ningún encuentro casual lo es del todo, porque detrás de cada persona hay una cadena de decisiones ajenas.

Los temas

El primer amor con fecha de caducidad. Las dos novelas ponen un reloj en marcha desde la primera página y construyen la tensión desde ahí.

La inmigración. El sol también es una estrella es una novela romántica juvenil que también es un libro sobre el sistema de deportaciones estadounidense, escrito con conocimiento de causa.

El determinismo y la casualidad. Yoon vuelve una y otra vez a la pregunta de cuánto de lo que nos pasa elegimos.

Sobre las citas

Nicola Yoon está viva y publica desde 2015: sus libros están plenamente protegidos por derechos de autor. Copiar párrafos suyos en una web es una infracción, y además funciona mal con sus novelas en particular, porque buena parte de su efecto está en el diseño de la página —los dibujos, los mensajes, los capítulos de dos líneas— que se pierde entero al extraer una frase.

Las dos novelas son cortas, se leen en una tarde y están traducidas al español en Nube de Tinta.

Las adaptaciones

Todo, todo se estrenó como película en 2017 con Amandla Stenberg. El sol también es una estrella en 2019, con Yara Shahidi y Charles Melton. Varias de las frases que circulan por internet atribuidas a los libros son en realidad diálogos escritos por los guionistas para las películas, que no coinciden con el texto original.